[42] 凝重：庄重。靡所短长：无所计较。靡，无。

[44] 漠然：淡漠，若无其事。阙：缺乏，稀少。在此之前，程孝思科考登第以后，喜报到了家中，胡家的人都不愿听到这个消息，又发觉喜报上的名字不符合，把报喜的人呵斥走了。这时正赶上胡家三郎结婚，亲戚们都来吃喜酒，众姊妹都在，只有四娘没有受到兄嫂邀请。忽然一个人骑马跑来，送上程孝思写给四娘的一封信，兄弟们打开信一看，都傻了眼。这时酒筵上的女眷们才来请四娘相见。姊妹们都惴惴不安，惟恐四娘恼怒不来。不一会儿，四娘竟翩然而至。这些人有的向四娘道喜，有的拉着四娘入座，有的过来说客气话，满屋子闹闹嚷嚷。耳朵听着的是四娘，眼睛看着的是四娘，口中说的还是四娘。但四娘端庄凝重一如以往。众人见她并没有说短道长，这才安下心来，争着给四娘斟酒。正在谈笑饮酒时，门外突然传来了哭喊声。大家都奇怪地询问。不一会儿，只见春香跑了进来，满脸是血。大家一起追问，春香哭着说不出话来。二小姐大声呵斥她，她才哭着说：“桂儿逼着要挖我的眼珠子，不是我挣脱了，几乎被她抠去了！”二小姐特别羞愧，汗把脸上搽的粉都冲下来了。四娘若无其事，满座中静悄悄没一个人说话，客人也开始告别离去。四娘身着盛装，只与李氏夫人和三姐行礼告别，然后出门上车走了。这时人们才知道买宅院的人就是程孝思。四娘刚到新买的宅院，日常用的家什缺少，老夫人及哥哥各以丫环、仆人和各种器具相赠，四娘一概不接受，只有李夫人送来的一个小丫环她留下了。

居无何，程假归展墓 [46] ，车马扈从如云。诣岳家，礼公柩 [47] ，次参李夫人。诸郎衣冠既竟 [48] ，已升舆矣 [49] 。胡公殁，群公子日竞赀财，柩弗顾。数年，灵寝漏败 [50] ，渐将以华屋作山丘矣 [51] 。程睹之悲，竟不谋于诸郎，刻期营葬，事事尽礼。殡日 [52] ，冠盖相属 [53] ，里中咸嘉叹焉。[46] 展墓：扫墓。柩：灵柩，装有尸体的棺木。

[48] 衣冠既竟：穿戴完毕。指换上冠服，准备出迎。升舆：上轿。升，登上。

[50] 灵寝：寄放灵柩的内堂。古时往往停柩屋内，择吉待葬。以华屋作山丘：意谓临时寄放灵柩的内堂，将要毁败成为埋葬灵柩的荒丘。华屋，华丽房屋，活人所居的地方。山丘，埋葬死人的地方。三国魏曹植《箜篌引》：“生存华屋处，零落归山丘。”