“燕舞”二句:暗用刘禹锡《乌衣巷》诗句“旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家”。王、谢,是东晋时居住南京城中的最大的两家豪门世族。
【双调·蟾宫曲】
沙三伴哥来嗏,两腿青泥,只为捞虾。太公庄上,杨柳阴中,磕破西瓜。小二哥昔涎剌塔,碌轴上淹着个琵琶。看荞麦开花,绿豆生芽。无是无非,快活煞庄稼。
卢挚这首【蟾宫曲】从题材来说,可归为田园一类,与一般田园诗相较,或有雅、俗之别,然而又非一味的“俗”,盖元曲中常见的所谓“化俗为雅”者。
沙三伴哥:元曲中常用的村农名字。嗏:语尾助词,同“者”字用法相近。
磕破:撞破,砸开。本曲上三句与下三句倒装。应是杨柳阴中砸开西瓜,沙三伴哥听到叫唤,匆忙赶来。
昔涎剌塔:形容垂涎的样子。此句是说小二哥因吃不到西瓜,故而垂涎三尺。剌塔,肮脏。
碌轴:农家使用的用来滚碾用的农具。此句是说小二哥斜躺在碌轴上,样如琵琶。
珠帘秀
珠帘秀,姓朱,排行第四,人称“朱四姐”。元代著名歌伎。珠帘秀主要活动在至元、大德年间(1264—1307)。早年在大都,后下江淮间。与当时著名曲家胡祇遹、卢挚、冯子振、关汉卿等都有往来。
【双调·寿阳曲】
答卢疏斋
山无数,烟万缕,憔悴煞玉堂人物。倚篷窗一身儿活受苦,恨不得随大江东去。
卢挚有【双调·寿阳曲】“别珠帘秀”(见前),此为珠帘秀的酬答之曲。本属当场游戏,但亦颇切情动人。