懔（lǐn凛）懔：严正而令人敬畏的样子。

曹蜍（chú除）：曹茂之，字永世，小字蜍，晋彭城（今江苏徐州）人。仕至尚书郎。　李志：字温祖，晋江夏钟武（今河南信阳东南）人。资质鲁钝，才智无闻。仕至员外常侍、南康相。　见（xiàn现）在：现在还活着。

厌（yān淹）厌：萎靡不振的样子。

结绳而治：语出《易·系辞下》：“上古结绳而治，后世圣人易之以书契。”结绳，文字产生以前的人们用以记事之法，以不同形状和数量的绳结标识不同的事。此处指人们愚鲁稚钝，天下易于治理。

猯（tuān团）：猪獾。　狢（hé合）：同“貉”。一种似狸的野兽。　噉（dàn淡）：吃。

庾龢说：“廉颇、蔺相如虽然是死去了千年以上的人，然而正气懔然，永远保持着生气。曹蜍、李志虽然现在还活着，但是萎靡不振就像九泉之下的死人。假使人人都是这样，天下就可以用结绳记事的办法来治理，然而又怕人都要被各种野兽吃光了。”

69．卫君长是萧祖周妇兄，谢公问孙僧奴：“君家道卫君长云何？”孙曰：“云是世业人。”谢曰：“殊不尔，卫自是理义人。”于时以比殷洪远。

卫君长：卫永，字君长，见《赏誉》107注。　萧祖周：萧轮，字祖周，见《赏誉》75注。